้™ถ่Šธใ‚ใใ‚ๅ…ฅ้–€๏ผšๅˆๅฟƒ่€…ใ‚ฌใ‚คใƒ‰

ๅœŸๅกŠใŒ็พŽใ—ใ„ๅ™จใธใจๅค‰ใ‚ใ‚‹้ญ”ๆณ•ใฎไฝ“้จ“

A close-up of hands gently shaping clay on a spinning pottery wheel, showcasing the fluidity of the process.
ใ€ŒKairei Clayใ€ใงใ€ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅœŸใซๅ‘ฝใ‚’ๅนใ่พผใ‚€ๅ–œใณใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ˜ใ‚ใซ๏ผšๅœŸใจใฎๅฏพ่ฉฑใ€ๅ‰ต้€ ใฎๅง‹ใพใ‚Š

้™ถ่Šธใ‚ใใ‚ใฏใ€ใŸใ ใฎๆŠ€่ก“ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใใ‚Œใฏใ€ๆ‰‹ใฎๆ„Ÿ่ฆšใจๅœŸใฎๆ€ง่ณชใจใŒ็น”ใ‚Šใชใ™ใ€็ž‘ๆƒณ็š„ใงๅฅฅๆทฑใ„ๅฏพ่ฉฑใงใ™ใ€‚็„ก้ชจใชๅœŸๅกŠใŒใ—ใชใ‚„ใ‹ใซๅฝขใ‚’ๅค‰ใˆใ€ๅฎŸ็”จ็š„ใชใ€ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏ่Šธ่ก“็š„ใชๅ™จใจใ—ใฆ็”Ÿใพใ‚Œๅค‰ใ‚ใ‚‹็žฌ้–“ใฏใ€ใพใ•ใซ้ญ”ๆณ•ใจ่จ€ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ“ใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใงใฏใ€ๅˆใ‚ใฆใ‚ใใ‚ใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ๆ–นใงใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆๅง‹ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ€ๅŸบ็คŽใฎใ€Œใใ€ใ‹ใ‚‰ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใƒใ‚คใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใงใ”็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ใ•ใ‚ใ€Kairei Clayใงใ€ใ‚ใชใŸ่‡ช่บซใฎใ€Œๅ‰ต้€ ใฎๆ—…ใ€ใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ

ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—1๏ผš็ฒ˜ๅœŸใฎๆบ–ๅ‚™ใจๅœŸๆฎบใ—

Hands performing wedging technique on a lump of clay on a wooden surface, removing air bubbles before pottery.

ใ‚ใใ‚ๆˆๅฝขใซๆœ€้ฉใช็ฒ˜ๅœŸใ‚’ไฝœใ‚‹ๆœ€ๅˆใฎใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใŒใ€ŒๅœŸๆฎบใ—๏ผˆใฉใ”ใ‚ใ—๏ผ‰ใ€ใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏใ€็ฒ˜ๅœŸใฎไธญใซๅซใพใ‚Œใ‚‹็ฉบๆฐ—ใ‚’ๆŠœใใ€ๅ‡ไธ€ใช็กฌใ•ใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎ้‡่ฆใชๅทฅ็จ‹ใ€‚ๅœŸๆฎบใ—ใŒไธๅๅˆ†ใ ใจใ€ๆˆๅฝขไธญใซ็ฒ˜ๅœŸใŒ็ ดใ‚ŒใŸใ‚Šใ€ไนพ็‡ฅๆ™‚ใซใฒใณๅ‰ฒใ‚ŒใฎๅŽŸๅ› ใซใชใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ€‚

  • ่Š็ทดใ‚Š๏ผš ่žบๆ—‹็Šถใซ็ทดใ‚Š่พผใฟใ€็ฉบๆฐ—ใ‚’ๅŠน็އ็š„ใซๆŠœใๆ–นๆณ•ใ€‚
  • ่ง’็ทดใ‚Š๏ผš ็ฒ˜ๅœŸใ‚’ๆŠผใ—ไผธใฐใ—ใฆ้‡ใญใ‚‹ใ“ใจใงใ€ๅ…จไฝ“ใฎๅ‡่ณชๆ€งใ‚’้ซ˜ใ‚ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ€‚

ๆœ€ๅˆใฏ้›ฃใ—ใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ€็ฒ˜ๅœŸใฎใ€Œๅฃฐใ€ใŒ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—2๏ผš็ฒ˜ๅœŸใฎไธญๅฟƒๅ‡บใ— โ€• ๆœ€ใ‚‚้‡่ฆใชๅทฅ็จ‹๏ผ

Potter's hands firmly pressing down and inward on a spinning lump of clay on a pottery wheel, guiding it to the center.

็ฒ˜ๅœŸใ‚’ใ‚ใใ‚ใฎไธญๅฟƒใซๆฎใˆใ€ๅ›ž่ปขใฎไธญๅฟƒใจๅฎŒๅ…จใซไธ€่‡ดใ•ใ›ใ‚‹ใ€Œไธญๅฟƒๅ‡บใ—ใ€ใฏใ€ใ‚ใใ‚ๆˆๅฝขใฎๆˆๅฆใ‚’ๅˆ†ใ‘ใ‚‹ๆœ€ใ‚‚้‡่ฆใชใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚ŒใŒใงใใฆใ„ใชใ„ใจใ€ๅพŒ็ถšใฎๅ…จใฆใฎๅทฅ็จ‹ใŒไธๅฎ‰ๅฎšใซใชใ‚Šใ€็พŽใ—ใ„ๅฝขใ‚’ไฝœใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏใ€ไธก่…•ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅ›บๅฎšใ—ใ€ๅ…จ่บซใ‚’ไฝฟใฃใฆ็ฒ˜ๅœŸใ‚’ใ‚ใใ‚ใฎไธญๅฟƒใธใจๆŠผใ—่พผใ‚€ใ“ใจใ€‚็„ฆใ‚‰ใšใ€ๅœŸใฎๅ‹•ใใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใชใŒใ‚‰ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ็ฒ˜ๅœŸใŒไธญๅฟƒใซๅธใ„่พผใพใ‚Œใฆใ„ใๆ„Ÿ่ฆšใ‚’ๆŽดใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ€ŒไธญๅฟƒใŒๅ–ใ‚Œใ‚Œใฐใ€ใ‚‚ใ†ๅŠๅˆ†ใฏๆˆๅŠŸใ—ใŸใ‚‚ๅŒ็„ถใ€‚ใ€

็ตŒ้จ“่ฑŠๅฏŒใช้™ถ่Šธๅฎถ

ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—3๏ผšๅ™จใฎๅฃใ‚’้–‹ใใ€ๅฃใ‚’็ซ‹ใกไธŠใ’ใ‚‹

Potter's fingers gently opening the center of a clay form on a spinning wheel, then pulling the walls upward to create a vessel.

ไธญๅฟƒใŒๅ‡บใ›ใŸใ‚‰ใ€ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๅ™จใฎๅฝขใ‚’ไฝœใ‚Šๅง‹ใ‚ใพใ™ใ€‚ใพใšใฏ่ฆชๆŒ‡ใ‚„ๆŒ‡ๅ…ˆใง็ฒ˜ๅœŸใฎไธญๅฟƒใซ็ฉดใ‚’้–‹ใ‘ใ€ๅบ•ใซใชใ‚‹้ƒจๅˆ†ใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚ๆฌกใซใ€ไธกๆ‰‹ใง็ฒ˜ๅœŸใฎๅฃใ‚’ๆŒŸใฟ่พผใฟใ€ใ‚ใใ‚ใฎๅ›ž่ปขใซๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚†ใฃใใ‚ŠใจไธŠใซๅผ•ใไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎใ€Œๅผ•ใไธŠใ’ใ€ใฎๅทฅ็จ‹ใงใ€ๅ™จใฎ้ซ˜ใ•ใ‚„ๅŽšใฟใ€ๅ…จไฝ“็š„ใชใ‚ทใƒซใ‚จใƒƒใƒˆใŒๆฑบใพใ‚Šใพใ™ใ€‚็„ก็†ใซๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใšใ€็ฒ˜ๅœŸใŒๆŒ‡ใฎ้–“ใ‚’ๆป‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿ่ฆšใงใ€ไผธใณใฆใ„ใใฎใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใชใŒใ‚‰ไธๅฏงใซไฝœๆฅญใ‚’้€ฒใ‚ใ‚‹ใฎใŒใ‚ณใƒ„ใงใ™ใ€‚

่–„ใใ€ใใ—ใฆๅ‡ไธ€ใชๅฃใ‚’ไฝœใ‚‹ใซใฏ็ทด็ฟ’ใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใŒใ€่ซฆใ‚ใšใซๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

้™ถ่Šธใฎไธ–็•Œใธใ€ไธ€ๆญฉ่ธใฟๅ‡บใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†๏ผ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ ้™ถ่Šธใ‚ใใ‚ใฏๅฅฅๆทฑใใ€ใ—ใ‹ใ—่ชฐใซใงใ‚‚ๆŒ‘ๆˆฆใงใใ‚‹็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„่Šธ่ก“ใงใ™ใ€‚ใ“ใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใŒใ€ใ‚ใชใŸใฎๅœŸใจใฎๅ‡บไผšใ„ใฎใใฃใ‹ใ‘ใจใชใ‚Œใฐๅนธใ„ใงใ™ใ€‚

ๆ–‡ๅญ—ใ‚„ๅ†™็œŸใ ใ‘ใงใฏไผใˆใใ‚Œใชใ„ใ€ๅœŸใฎๆ„Ÿ่งฆใ€ใ‚ใใ‚ใฎๅ›ž่ปขใ€ใใ—ใฆๅฝขใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿๅ‹•ใ‚’ใ€ใœใฒKairei Clayใฎใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใงไฝ“้จ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ ใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›